Truly Virtual Web Art Museum presents

Between Abstraction and Surrealism

A Solo Cyberart Exhibition by

HANS-DIETER GROSSMANN
OF GERMANY

JUNE  7  -  SEPTEMBER 7,  2002

 


ARTIST'S STATEMENT




     I believe that along with the new technique of computer painting, one must develop a new way of thinking. The traditional methods of painting with its motifs should be given up by the artist, who has committed himself to be a computer artist. We have many doubtful people, who have no use for the new direction art is taking and many painters condemn it. But, I like to think my colleagues are mainly scared of trying the new technique for fear they could fail. A painter might start out producing the same works he did before, maybe only to prove to himself that he is in control. But,
he will explore later all the possibilities offered to him in the programs and develop a new technique. I am confident in working with the new media. When he was inventing moveable type, Gutenberg was considered the greatest "spinner" (deranged person) of his time. 

 

GERMAN TEXT

     Ich glaube, daß die neue Technik des "Computer Painting" eine neue Denkweise erfordert. Der Künstler, der sich als überzeugter Computerkünstler sieht, sollte die traditionellen Malabläufe aufgeben. Es gibt viele Zweifler, die keine Verwendung haben für die neue Kunstrichtung, und viele Maler verurteilen sie. Aber ich glaube, daß meine Kollegen sich hauptsächlich deswegen davor scheuen, die neue Technik einzusetzen, weil sie einen Fehlschlag fürchten. Am Anfang versucht der Maler mit der neuen Technik so zu malen wie mit der alten, vielleicht nur um sich selbst zu beweisen, daß er alles im Griff hat. Aber später wird er all die Möglichkeiten erkunden, die sich ihm anbieten durch das Programm, und er wird neue Techniken entwickeln. Ich bin zuversichtlich, was die Arbeit mit dem neuen Medium angeht. Als Gutenberg die beweglichen Buchstaben erfand, wurde er als der größte Spinner seiner Zeit angesehen.

 

 

ABOUT THE ARTIST       PORTRAIT OF THE ARTIST     


ENTER EXHIBTION

Artist's web site and contact:

http://www.proprio-motu.de/index.html
HDGrossi@t-online.de (Hans-Dieter Grossmann)

 

 All images in this exhibition copyrighted by Hans-Dieter Grossman.  All international rights reserved.